223s1 - 真布魯

Q01お名前（HN）を教えてください。你的名字（暱稱）
A：

Q02HNの由来を教えてください。暱稱的由來。
A：花名

Q03あなたのプロフィールを簡単に教えてください。（血液型・星座・性別等...）你的個人簡介
A：O型，射手座，女，品味怪異

Q04ＰＣ環境・ネット環境を教えてください。你的電腦配備與網路設備（雖然我不知道為什麼要問這個@@？）
A：
OS：WINXPSP2／CPU：AMDAthlon800MHz／MB：GA-6Z/RAM：512MB／HDD：129GB
NET：ADSL8M

Q05ネット歴はどのくらいですか？？接觸網路的時間有多久？？
A：大約4～5年吧

Q06インターネットを始めたきっかけは何ですか？？接觸網路的契機？？
A：當時是因為人生遇到了打擊

Q07ご自身でＨＰをお持ちですか？？（サイト名・URL・ｺﾝﾃﾝﾂ...）有自己的網站/頁/BLOG嗎？？（名稱、網址、内容...）
A：很多，還有些想不起來帳號和密碼的，全都呈現雜草叢生的状態。
網站申請了很久沒動工過XD

Q08堤さんのファン歴はどのくらいですか？？控堤桑多久了？？
A：真要算起來，我覺得，有5年以上？

Q09堤さんを初めて知った（見た）のはいつですか？？（舞台・ドラマ・映画等...）第一次知道堤桑是因為什麼（笑）？？（舞台劇、戲劇、電影等...）
A：N年的日劇天使之愛PURE，當時我只是新米中學生喔～

Q10はまったきっかけは何でしたか？？注意的理由？？
A：能把自己「演」得帥，氣勢強悍有魅力、多變性的演員

Q11第１印象を教えてください。第一印象。
A：不好看又不能算是醜男，但氣質特別的大叔

Q12第１印象と今の印象で違いはありますか？？あれば印象の違いを教えてください。第一印象和現在的印象有沒有不同？？請説明不同的地方。
A：整個大不同，除了「不好看」這點還是一樣。如果單純看臉，我還是認為大嬸算不好看的那一類XD
但每次看他的演出，都會覺得實在太殺了= =+

Q13普段堤さんのことをなんて呼んでいますか？？平常是怎麼稱呼堤桑的？？
A：大嬸、223君

Q14堤さんのどんな所が好きですか？？喜歡堤桑哪一點呢？？
A：很多。演戲時的表情、整體氣質、亂七八糟的緋聞、戲外和人相處像小孩子一樣的態度以及──生放送失言症

Q15逆に嫌いな所はどこですか？？相反的，討厭他哪一點呢？？
A：為什麼是舞台劇演員啊

Q16堤さんのファンになる前となってから自分自身変わったなぁって思うことはありますか？？對自己來説，控堤桑改變了什麼嗎？？
A：偏離了一般路線XD

Q17堤さんのファンになって、得たものはありますか？？成為堤桑控有獲得什麼嗎？？
A：腦補神經呈現病態擴張狀態

Q18逆に、失ったものはありますか？？相反的，失去了什麼嗎？？
A：錢和[猥瑣禁止]

Q19堤さんと１日だけ一緒に過ごせるとしたらあなたなら何をしたいですか？？如果可以和堤桑過一天，想怎麼過？？
A：想和他喝咖啡聊天，然後問他這麼多緋聞女主角哪個他最愛[認真]
==============上面是以前的答案，如果現在有機會和他獨處一天……我當然是[猥瑣禁止]

+++舞台に関する質問+++關於舞台劇的問題
（我只看過排練和預告片段以及DVD）

Q20今まで堤さんの出演している舞台をどれくらい見ましたか？？你看過幾次堤桑的舞台劇？？
A：現場，一次都沒有；DVD，能夠買到的都入手了。

Q21初めて観た公演は何ですか？？第一次看是哪一齣？？
A：對我而言，最想看的是"野獸郎參見"
==============現在最想看的是【蜉蝣峠】

Q22初めて観た公演の感想をお願いします。第一次看的感覺。

Q23１番好きな（印象に残っている）公演は何ですか？？最喜歡的舞台劇是？？

Q24１番に選んだ理由はどうしてですか？？理由呢？？

Q25２番目に好きな（印象に残っている）公演は何ですか？？第二喜歡的？？

Q26２番に選んだ理由はどうしてですか？？理由是？？

Q27もう一度、劇場で観たい作品は何ですか？？想再次到劇場看的舞台劇是哪一齣？？

Q28堤さんの出演している舞台のDVDは持っていますか？？有堤桑的舞台劇DVD嗎？？
A：有。

Q29DVD等で何度も見返してしまうシーンはどの公演のどのシーンですか？？哪一齣的哪一個場景會讓你看DVD時不停REPEAT？？
A：那個冬天的最後一場

Q30そのシーンを選んだ理由はどうしてですか？？原因是什麼？？

Q31TVやDVDで観て、劇場で観たかったなぁと思った公演は何ですか？？看了TV和DVD，最想到劇場看的公演是哪一齣？？
A：全部

Q32舞台でまた共演してほしいなぁと思うのは誰ですか？？希望看到堤桑和誰再次合作舞台劇？？
A：其實無所謂，比較在意劇本和大嬸的角色。

Q33舞台で共演してほしい俳優は誰ですか？？想看哪一位演員和他合演舞台劇？？
A：YYCP之一(喂XD)

Q34舞台で共演してほしい女優は誰ですか？？想看哪一位女演員和他合演舞台劇？？
A：別再是那位小姐就好[認真]。

Q35共演してほしい演出家は誰ですか？？想看哪一位導演和他合演舞台劇？？
A：大衛同志XD

+++ドラマに関する質問+++關於戲劇方面的問題

Q36出演したドラマで一番最初に見たドラマは何ですか？？第一次看堤桑的日劇是哪一齣？？
A：天使之愛PURE（1996）

Q37率直な感想はどうでした。坦白地説出你的感想吧XD
A：嗯...充分打擊我幼小心靈的結局，當時。

Q38１番好きなドラマは何ですか？？最喜歡的戲劇是哪一齣？？
A：天使之愛PURE

Q39そのドラマを１番目に選んだのはどうしてですか？？最喜歡這齣戲的原因是？？
A：劇情很不錯，很溫柔夢幻又帶點殘酷，是一齣關於「愛」的過度昇華純愛劇XD
前陣子重看，還是被結局給打擊了，眼涙西哩嘩啦

Q40２番目に好きなドラマは何ですか？？第二喜歡的是哪一齣？？
A：大和拜金女（2000）

Q41そのドラマを２番目に選んだのはどうしてですか？？原因是？？
A：西裝也無法掩飾那種懦弱、毫無自信的模樣，打從靈魂裡面就整個弱受化的大嬸，配上自信強悍、外型亮麗的櫻子女王；強烈的差異性卻又如此吻合的氣氛，加以其他演員、編劇、導演等的精采演出，雖然劇情相當浪漫、過分夢幻、好人一堆，可是不妨礙這齣戲的好看度，還有演員們各自發揮演技所營造的畫面熱度。
另，歐介穿燕尾服真是英挺啊～雖然依然是副懦弱樣

Q42一番好きな役はどのドラマのどの役ですか？？最喜歡哪齣戲中的哪個角色？？
A：最喜歡.....我都很喜歡耶（爆）
外冷內熱、隱忍嚴肅認真的人妻：【GOODLUCK】香田一樹
耿直忠厚溫柔的黑道人妻：【水手服與機關槍】佐久間真
憤世嫉俗，故做冷漠實則善良的傲嬌記者：【天使之愛PURE】澤渡徹
大嬸演出角色裏難得人見人愛，FH英明的IT業女王：【墜入情海－我成功的秘密】高柳徹
這個角色要說懦弱窩囊也不是，他只是很擅長下意識地選擇不會受傷的想法，對很多事情都抱持著天真無協的態度，於是周圍的人就這樣被感化了XD，一直覺得這角色其實很強悍：【大和拜金女】中原歐介
這就是出來開場歡樂提升氣氛用的，但那種無賴的質感我還是很喜歡：【午餐女王】鍋島健一郎
淡漠寡言不喜歡惹麻煩，思想淳樸的──忠犬人妻XD：【HERO SP】津輕保
看起來銳利冷漠又現實、不盡人情的名校精英，其實，他只是個情感超纖細又非常心軟的傲嬌：【BEGINNER（司法研習八人組/我們都是新鮮人）】桐原勇平
天真任性率直，才華洋溢被眾人呵護著的廣告界貴公子：【愛的力量】貫井功太郎
這角色對我而言，是上下逆轉的重要關鍵(?)：【SP】尾形系長
敏感纖細，對認為正確的事物固執到底，充滿博愛風格的聖母醫師：【醫生】麻生一真

Q43一番好きなシーン（好きな台詞）はどのシーンですか？？最喜歡的場景（台詞）是哪一個？？
A：若頭為了女組長星泉（長澤）向濱口老大（本田博太郎）下跪的那一場。
之後若頭像騎士一樣把西裝外套批在女組長肩膀，神情語調溫柔地安慰著『別太勉強了，組長妳現在這樣就很好了。』

以及，尾形係長神情冷漠至極地說『這是為了大義。』

Q44続編が見てみたいと思う作品はありますか？？想看到哪一齣戲的續集？？
A：水手服與機關槍、大和拜金女、BEGINNER

Q45それはなぜですか？？為什麼呢？？
A：水手服純粹是因為我喜歡若頭；大和拜金女是因為我覺得合作起來效果很好，角色之間可以發揮的延伸故事也蠻多的；BEGINNER是因為我想看大嬸演律師XD

Q46DVD化してほしい作品は何ですか？？希望DVD化的是哪一齣呢？？
A：天使之愛PURE
==============嗯，今年也確定要DVD化了，只是沒有特典TAT

Q47ドラマで共演してほしい俳優は誰ですか？？希望他和哪一位男演員同劇合作？？
A：阿部寬，也是我喜歡的一位大叔
==============07年我的希望已經實現了，所以10年的現在……
只有反過來希望某些演員永遠不會或再跟大嬸合作(喂XD)

Q48ドラマで共演してほしい女優は誰ですか？？希望他和哪一位女演員同劇合作？？
A：安吉莉娜裘莉……木亥 火暴
（啊？安吉莉娜不可能演日劇？廢話，我知道啊～希望而已嘛）
或是閨女之一也好=V=

Q49あなたがProducerだったらどんな役を演じてもらいたいですか？？如果你是製作人，會請他演什麼樣的角色？？
A：漢尼拔醫生那種角色。

Q50もし、あなたが堤さんと共演できることになったらどんな役がいいですか？？如果能和堤桑合作，你想演什麼角色？？
A：一心想宰了他、整垮他、[猥瑣禁止]他的角色

+++映画・CMに関する質問+++關於電影、廣告的問題

Q51堤さんの出演している映画を最初に映画館で見た作品は何ですか？？第一次在電影院裡看堤桑的是哪一齣？？
A：魔女潛艦，軍服萌，自殺萌，另類的愛國思想萌，整個歪斜的大義凜然都讓我血脈噴張。

Q52１番好きな映画は何ですか？？最喜歡的電影是哪一齣？？
A：姑獲鳥之夏（2005）
==============現在則是容疑者X的獻身

Q53１番目に選んだのはなぜですか？？為什麼最喜歡這一齣呢？？
A：和服造型和大嬸那副討厭的樣子，還有整齣電影的氣氛、拍攝方式深得我心。只是...結局手法讓我很囧rz。
至於容疑者X，嗯，我……無法用最精準的字距說出我對這電影，以及石神這角色的喜愛。

Q54２番目に好きな映画は何ですか？？第二喜歡的電影是哪齣？？
A：FLYDADDYFLY（2005）
==============現在是魍魎之匣

Q55２番目に選んだのはなぜですか？？為什麼會選擇這一齣呢？？
A：鈴木就是個小動物般的可愛生物(用詞無誤)，為了想要保護的家人力爭上游的模樣非常令我憐愛[認真]。
陰陽師大人則是面惡嘴毒心善睿智的女王XD

Q56映画で共演してもらいたい俳優（女優）は誰ですか？？希望看他和哪個演員合演電影？？
A：安吉莉娜裘莉、艾爾帕西諾
（好啦好啦，我當然知道不可能啊，但希望而已嘛￣3￣）

Q57もう一度、映画館で観たいと思う作品は何ですか？？想再一次到電影院裡看的是哪一齣？？
A：全部

Q58今まで出演した一番好きなＣＭはどれですか？？到目前為止，最喜歡的廣告是哪一隻？？
A：DCM

Q59堤さんに出てもらいたいなぁって思うＣＭはありますか？？有特別想看堤桑拍哪種廣告嗎？？
A：西裝、汽車、酒類
==============酒類已經實現，不過完全和我的想的不同XD

Q60それはなぜですか？？為什麼呢？？
A：我覺得很適合啊

+++その他+++其他

Q61堤さん以外で好きな俳優はいますか？？堤桑以外還喜歡哪些演員？？
A：很多。但通常是喜歡「角色」大於演員本身。

Q62『SIScompanyinc.Web』（所属事務所HP）のサイトはどの位の頻度でアクセスしていますか？？瀏覽SIS事務所網站的頻率是？？
A：大約一週一次

Q63堤さん関連で必ずアクセスするサイトはいくつありますか？？有沒有絕對會去的堤桑相關網站？？
A：有，大多是日站

Q64Internet等で知り合った堤ファンの友達は何人くらいいますか？？你所知道的網友中有多少是堤桑控呢？？
A：5個以內，孤單而品味怪異的小小小圈子～囧rz

Q65堤さんが夢に出てきた事はありますかどんな夢でしたか？？堤桑曾經出現的夢是怎樣的夢呢？？
A：我沒夢過，也不希望；如果真夢到了，應該是很恐怖的夢吧～
==============如今而言，就經驗來說……確實是「很恐怖」且[猥瑣禁止]的夢XD

Q6610年後の堤さんはどんな感じ？？10年後的堤桑是什麼感覺呢？？
A：42+10 = 52歳
==============45+10 = 55歲

Q67堤さんの誕生日、なにか特別なことはしていますか？？堤桑生日當天會做些什麼特別的嗎？？
A：特別的...？是啥？

Q68雑誌のインタビューとかで印象に残ってるのはどの雑誌のどんな内容ですか？？最有印象的雜誌訪問内容是什麼？？
A：關於他自我剖析的部分

Q69堤さん関連の記事が掲載されている雑誌や新聞は全部購入していますか？？會把有堤桑或相關的雜誌和新聞報紙全部入手嗎？？
A：盡量

Q70関連記事等はどのように保存していますか？？相關的記載會保留著嗎？？
A：會

Q71PC・携帯等で堤さんに関するもの（壁紙・待受等）はありますか？？電腦或手機等會使用堤桑做介面（桌面、待機畫面）嗎？？
A：大嬸是「不好看」的那一類，怎麼會用他做桌面嘛……只是偶爾拿來做頭像而已[被毆]

Q72堤さんのファンであることを周りの人は知っていますか？？身邊的人知道你是堤桑控嗎？？
A：知道。

Q73周りの反応は？？他們的反應呢？？
A：這個嘛……不重要XD

Q74堤さんとの共通点とかありますか？？和堤桑的共通點是什麼？？
A：工作上算專業（應該有），但性格上有極為幼稚的部份，只有這點。

Q75あなたにとって『堤真一』ってどんな存在？？對你而言，堤桑是怎樣的存在呢？？
A：一個「長得不好看卻又能直擊我心靈海綿體」的總受般的存在

Q76堤さんに一言どうぞ。請對堤桑説一句話。
A：老人家請好好保養身體。

Q77お疲れ様でした。最後に質問の感想をどうぞ。辛苦了。最後，對於77問的感想是。
A：很有趣。
如果有腐向77問就好了XD